Common Obstacles to Leveraging MITRE ATT&CK and How D3 Can Help